JP
EN
ファースト画像
ファースト画像
お茶の画像
お茶の画像

Shohei Ohtani is now ITO EN’s
“Oi Ocha” Global Ambassador!

First step to celebrate the announcement Let’s go to LA where Shohei Ohtani is! #OiLAOhtani-san Campaign Campaign Start!

葉っぱの画像
葉っぱの画像
葉っぱの画像
キャンペーンの背景画像

CAMPAIGN OUTLINE

キャンペーンのコンテンツ画像

Round-trip flight
(Haneda/Narita ⇔ LA) for
2 persons

キャンペーンのコンテンツ画像

Accommodation in
a hotel in LA for
3 nights for 2 persons

キャンペーンのコンテンツ画像

Match tickets for
2 persons

All other arrangements not listed above are not included. (such as airfare in Japan, local transportation, etc.)
Shohei Ohtani's participation in the tour is not guaranteed.
The travel is scheduled for the end of September.
Applying to this campaign is limited to residents in Japan only.

Application period

From Monday, May 20, 2024, 8:00 to Monday, July 15, 23:59

Participation methods

Apply through X

01 Follow the official Oi Ocha-kun account (@oiochakun) on X (former Twitter)

02 Press the campaign post button and post a support message using #お~いLAの大谷さん(OiLAOhtani-san) ※Please note that Participants who have set their accounts to private are not eligible to apply. ※The terms and conditions for applications using X are posted in the #お~いLAの大谷さん(OiLAOhtani-san) Campaign post on the "Oi Ocha-kun Official Account" (@oiochakun).

Apply on
the website

01 Fill in the required information on the special application form on the website and apply.

Apply with
in-store postcards

01 Receive a postcard at a participating store.

02 Fill in the required information on the postcard and drop it in a mailbox.

Terms and conditions

Before participating in this Campaign, please read the following terms and conditions of
this Campaign (hereinafter referred to as the “Terms of Use”).

Oi Ocha お~いLAの大谷さん (OiLAOhtani-san) Campaign Terms of Use and Important Points ■ Campaign name Oi Ocha OiLAOhtani-san (hereafter named as “Campaign”)

■ Application method Apply through the Oi Ocha-kun Official X account

  • Follow the official Oi Ocha-kun account (@oiochakun) on X (former Twitter)
  • Press the campaign post button and post a message of support using #お~いLAの大谷さん (OiLAOhtani-san)※Please note that Participants who have set their accounts to private are not eligible to apply. Apply on the website
  •  Fill in the required information on the application form accessed on the special website (https://www.itoen.jp/oiocha/ohtani/) and apply.

Apply with in-store postcards

  • To apply, fill out the required information on dedicated in-store application postcards or standard postcards.

■ Application period From Monday, May 20, 2024, 8:00 to Monday, July 15, 23:59

■ Prize details 25 pairs of 50 people(1 pair, 2 people) will win the following prizes after a lottery draw:

  • Round-trip Economy tickets between Haneda/Narita ⇔ Los Angeles for 2 people
  • Accommodation in a hotel in Los Angeles for two people in a twin room for 3 nights
  • Match tickets for 2 people ※Regarding the flight schedule, the travel is scheduled for September. ※All other arrangements not listed above are not included (airfare in Japan, local transportation, etc.)

■ Announcement of winners and delivery of prizes

  • Winners will be notified via DM on their X accounts or registered emails around mid-July. Please note that if you are not able to provide the necessary information for your trip by the response date stated in the winner’s notification, your selection may be voided.
  • If you win, we will contact you by DM from our X account (@oiochakun) or by email from “oiocha_ohtani@jimukyoku.info
  • Please enable the domain “@jimukyoku.info” so that you can receive emails from this domain.
  • Only the winners of this Campaign will be notified of the drawing results.
  • We will not be able to respond to any inquiries regarding the drawing results.
  • Winning rights are solely for the winner and may not be transferred or redeemed for cash. Resale of the prizes is prohibited.
  • Please note that we will not be able to notify the winners again, except in special circumstances.
  • Duplicate winning entries via postcard and X are not allowed.

■ Applicable Terms of Use Before participating in this Campaign, please read the following terms and conditions of this Campaign (hereinafter referred to as the “Terms of Use”). You may participate in this campaign only if you read and agree to the following Terms of Use. Participants will be deemed to have agreed to these Terms of Use and will not object to these Terms of Use or the manner in which this Campaign is administered. A “Participant” is defined as a person who has participated in any of the activities of this Campaign, such as submitting an entry or making a contribution to this Campaign.

■ Campaign Administration ITO EN Ltd. (hereinafter referred to as the “Company”) will be in charge of all operations of the Campaign. The Company reserves the right to revise, add, modify, or abolish these Terms and Conditions after notifying users and to take any other necessary measures to ensure appropriate operation. In such case, the Company shall post a notice on the official website or otherwise make the revised Terms of Use and the revised contents of the Terms of Use known to the public through appropriate means, and unless otherwise stated, the revised Terms of Use shall become effective as of the date of publication of the revised Terms of Use. This campaign has no relationship with X (formerly known as Twitter).

■ Application Guidelines Please read all of the following application requirements and only apply if you agree to them. Entries will be invalidated if the Company determines that the requirements for entry have not been met. In addition, if the Company determines that a Participant does not meet the entry requirements after winning, the entry and winning will be voided, and the Company may demand the return of the winning prize and other items from the Participant.

  • If a winner is under 18 years old, a consent form from their guardian will be required. Additionally, if the winner is under 15 years old at the start of the trip, they must be accompanied by a guardian.
  • If a child under 12 years old wishes to participate in this campaign, their guardian should apply on their behalf.
  • This campaign is limited to Participants living in Japan and with a valid address for the delivery of prizes.
  • Each Participant is limited to one (1) chance to win this campaign.
  • If the prize cannot be delivered due to an incomplete or incorrect address or registered information at the time of winning, the prize may be invalidated.
  • We will not be able to change or return the prize after the prize has been won.
  • Winning rights are only valid for the participant and cannot be transferred to a third party or redeemed for cash.
  • Resale of the prizes through online auctions, etc., is prohibited.
  • ITO EN’s employees and related persons are not eligible to apply.
  • Applications are accepted via postcard and X, but duplicate winning entries are not permitted. ITO EN will manage the personal information provided by the Participants. It will not be used for any purpose other than promotional purposes, prize delivery, and marketing, and it will be done in a way that does not personally identify any participant.

■ Attention Items Entries and winning rights will be void if any of the following apply:

  • If the Company’s communication does not reach you, this does not include cases attributable to the Company.
  • If the Participant fails to reply to the Company’s communication by the due date.
  • If we cannot deliver the prize, notification of winning, or winning documents due to reasons such as the Participant’s address being unknown or unreachable.
  • In the event that the Participant does not meet the entry requirements set forth by the Company.
  • If it is discovered that a Participant has committed a fraudulent act* in entering this campaign.

*Fraudulent acts include unauthorized access to the campaign site, unauthorized acquisition of social media accounts or e-mail addresses, or registration or application of false names, e-mail addresses, or other information.

※Participants are responsible for all Internet communication and connection fees to the Campaign site. Please note that we are not responsible for any connection problems during communication.

■ Changes, Suspension, or Cancellation of the Campaign The Company reserves the right to change, suspend, or discontinue the contents or prizes of this campaign or change the address (URL) of this campaign without prior notice to participants in the event of any of the following events or at the Company’s discretion, and participants agree to such changes. The Company shall not be liable for any loss or damage incurred by the participant or any third party due to such changes.

  • In the event of periodic or emergency maintenance or inspection of hardware, software, etc.
  • In the event that the operation of this campaign becomes impossible due to system malfunction, etc.
  • In the event that this campaign cannot be operated due to computer system malfunction, unauthorized access from a third party, computer virus infection, etc.
  • In the event that this campaign cannot be operated due to fire, power outage, etc.
  • In the event that this campaign cannot be operated due to natural disasters such as earthquakes, floods, tsunamis, or volcanic eruptions or due to the spread of infectious diseases.
  • In the event that the operation of this campaign becomes impossible due to war, upheaval, riot, disturbance, labor dispute, etc.
  • In the event that the operation of this campaign becomes impossible due to laws, legal restrictions, or guidance from government agencies, etc.
  • In the event that this campaign cannot be operated due to changes in social media rules, specification changes, social media system malfunctions, restrictions on this campaign by social media, guidance, or any other measures, etc.
  • In addition, if we decide to change, suspend, or discontinue this campaign due to operational or technical reasons.

■ Disclaimers

  • In the event of any failure or malfunction of the system equipment or other system equipment on which this campaign operates, we will, in good faith, promptly restore the system.
  • In the event that a participant or a third party suffers any damage due to the failure of the system equipment, etc., or system malfunction described in the preceding paragraph, the Company shall not be liable for such damage unless it is caused by the Company’s willful misconduct or gross negligence.
  • The Company does not guarantee the accuracy, reliability, usefulness, or any other matters of the information provided in this Campaign or e-mails to participants, regardless of whether such information is provided in response to participants’ requests, and shall not be liable for any results obtained from the use of such information.
  • In addition to the above, we will not be liable for any damages incurred by participants as a result of their participation in this campaign as long as we manage this campaign properly. Notwithstanding the provisions of the preceding sentence, the Company shall not be liable even if there is no willful act or gross negligence on the part of the Company.
  • If the contract regarding participation in this Campaign based on these Terms of Use constitutes a consumer contract as defined in the Consumer Contract Act, the portion of these Terms of Use that completely exempts the Company from liability for damages shall not apply, and the Company shall be liable for damages within the scope of direct and ordinary damages, except in cases arising from the intentional misconduct or gross negligence of the Company.

■ Governing Law Participation in this Campaign and the interpretation and application of these Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan unless otherwise expressly provided.

■ Chosen Jurisdiction Any dispute arising between the Company and a Participant shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court as the court of first instance.

■ Liability In the event that a dispute arises between a Participant and a third party concerning the contents of an entry or the use of this campaign, the Participant shall resolve the dispute at the Participant’s own responsibility and expense and shall hold the Company harmless from any and all damages. In the unlikely event that any damage is caused to the Company, the Company may demand compensation from the Participant in question. ■ Handling of Personal Information Your personal information will be strictly managed in accordance with our “Personal Information Protection Policy.”

ITO EN Ltd. Privacy Policy (https://www.itoen.co.jp/privacy_policy/) Personal Data Protection Guidelines (https://www.itoen.co.jp/privacy_plan/)

■ Purposes of Use of Personal Information Personal information provided by Participants will be used within the scope of the following purposes of use.

  • To notify winners and contact them for prize delivery.
  • Use as statistical information, that does not identify individuals, for the purpose of improving prizes and services.
  • We will use the registered personal information to provide information on various products, services, and events that we deem appropriate, as well as to display and advertise our products and services.
  • To respond to inquiries from Participants.
  • In addition, if we add or change the purpose of use and the Participant agrees to the new purpose of use, we will use the information within the scope of the new purpose of use.

■ Sharing of Personal Information among Group Companies Personal information of Participants for the “Oi Ocha お~いLAの大谷さん (OiLAOhtani-san)” will be shared in the following scope: (1) Items of personal information to be shared.   Name, address, postal code, telephone number, gender, date of birth, and e-mail address. (2) Scope of joint users   ITO EN Group companies (https://www.itoen.co.jp/company/local/) (3) Purposes of joint use

  • To simplify the input of the campaign Participants (including personal authentication at the time of login)
  • Email distribution, advertisements, optimization of websites in conjunction with attribute information, and analysis of acquired information such as purchase history in a form that does not identify individuals for use and publication in order to provide advertisements regarding new products, prizes, and services that are most appropriate for customer participants based on their interests and preferences.
  • To collectively manage information on registrants for various services of the ITO EN Group that can be used with a common ID, etc. (4) Party responsible for the management of personal information used jointly: ITO EN Ltd. (For the address and the name of the representative, etc., please refer to the Company Profile page.)

■ Provision of Personal Information to Third Parties We will not disclose or present your personal information to third parties outside of our subcontractors without your consent, except in the following cases:

  • When required by law.
  • When it is necessary for the protection of the life, body, or property of an individual, and it is difficult to obtain the consent of the person in question.
  • When it is especially necessary to improve public health or to promote the sound growth of children, and when it is difficult to obtain the consent of the person in question.
  • When it is necessary to cooperate with a national agency or local government (or a person entrusted by such an agency or local government) in the performance of its legally prescribed duties and obtaining the consent of the person is likely to impede the performance of such duties. We may provide the personal information of Participants handled by us to third parties in the following cases:
  • When we advertise or provide information through Internet advertising platforms, we may provide the minimum amount of information to the platform operator after encrypting the information. ■ Name of the entity to which the information is provided: Google LLC ・Location: California, United States of America ・Information regarding the system for the protection of personal information in the relevant foreign country: 1 United States of America https://www.ppc.go.jp/files/pdf/USA_report.pdf 2 State of California https://www.ppc.go.jp/files/pdf/california_report.pdf ・Information on the measures taken by the entity to protect personal information: 1  Google Privacy Policy https://policies.google.com/privacy?hl=ja 2  Legal notices to users in Japan https://policies.google.com/privacy/additional?gl=jp Furthermore, Nissen Business Corporation, which has been commissioned by ITO EN to send the prizes, will be provided with your personal information only within the scope of the purpose of sending the prizes.

■ About Cookies A cookie is a mechanism that stores on a Participant’s computer the site browsing history, input contents, etc., sent and received between the Participant’s computer and the Group’s server when the Participant visits a website. The Group may outsource the statistical understanding of site browsing, optimal site display, advertisement distribution, etc. to third-party companies. Based on the outsourcing contract, cookie information may be obtained from such third party. The information collected by the third-party company will be managed in accordance with its privacy policy. If you wish to stop receiving cookies, please opt-out using the following website: Google Analytics opt-out: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

■ Contact information Oi Ochaお~いLAの大谷さん (OiLAOhtani-san) Campaign Office TEL:0120-775-239 Mail: oiocha_ohtani@jimukyoku.info Contact hours: Weekdays 10:00~18:00 (Except Saturday, Sunday, and National Holidays)

POSTS

FAQ

Q

When is the application period?

A

The application period is from Monday, May 20, 2024, at 8:00 AM to Monday, July 15, 2024, at 11:59 PM.

Q

When will the winners be announced?

A

Winners will be notified via email sequentially from around mid-July 2024.

Q

Can I apply even if I don't live in Japan?

A

Applications for this campaign are limited to those residing in Japan.

Q

How can I apply?

A

You can apply through the special application form on the campaign’s website, the official Oi Ocha X account (@oiochakun), or the application postcards available at stores.

Q

Can I apply multiple times?

A

While you can submit multiple applications, each person is limited to one winning entry.

Q

Can I participate alone if I don't have a companion?

A

If a winner is under 18 years old, a consent form from their guardian will be required. Additionally, if the winner is under 15 years old at the start of the trip, they must be accompanied by a guardian.

Q

Can I add an extra companion?

A

Beyond the winner and one companion (two people in total), no additional companions can be added.

Q

Are transportation costs to the airport covered?

A

Domestic airfare within Japan, local transportation costs, among other costs, are not included at all.

NEWS

ニュースのサムネイル画像
2024.05.20

Shohei's in-store POP! Limited clear files given away with "Oi Ocha" purchases

Starting on Monday, May 20, posters and other materials featuring Ohtani’s image will be displayed at “Oi Ocha” stores nationwide. Ohtani’s life-size cutout will also be displayed in the future. A limited clear file (two types) featuring Ohtani will be given away on a first-come, first-served basis when you purchase four bottles of “Oi Ocha” in select stores. (Limited stocks)

MESSAGE

My name is Shohei Ohtani, and I am honored to be appointed
as ITO EN’s “Oi Ocha” Global Ambassador.

When the global partnership with "Oi Ocha"
was announced on April 30, I myself saw the newspaper ad
in the LA Times and got a sense of the scale of this partnership.
I was also surprised at the response I received from social media and people around me.

 The first phase of my activities
as ITO EN’s “Oi Ocha” Global Ambassador is a campaign to invite everyone
to a drawing to watch a game in LA. I would be thrilled if you could watch
the game at the stadium in LA while drinking "Oi Ocha."

 In the future, as ITO EN’s “Oi Ocha” Global Ambassador,
I am preparing new initiatives such as a project to spread Japan’s tea culture
to the world and further contribute to the future of the earth
with green tea together with everyone around the world. I hope you are all looking forward to it.

ITO EN’s “Oi Ocha”
Global Ambassador

OTHER PROJECTS

COMING SOON

A new project with “Oi Ocha”
Global Ambassador Shohei Ohtani is coming soon.